Пословицы и поговорки народов мира о доме и домашнем хозяйстве

Пословицы и поговорки народов мира о доме и домашнем хозяйстве Ад полон недостойными хозяйками.  (Японская)

Без хозяина дом хиреет, с хозяйкой весельем полнится.  (Хинди)

В доме без хозяина крыша валится, бех хозяйки изба стынет.  (Карельская)

Где много чабанов, там овцы дохнут.  (Адыгейская)

Для женщины легче оправдаться, чем фартук найти.  (Ирландская)

До тех пор, пока мужчина может поднять с земли хмелевую шишку, он должен быть хозяином в доме.  (Эстонская)

Добро нерадивой хозяйки ветер уносит.  (Осетинская)

Добру пропадать сам хозяин поможет.  (Узбекская)

Дом бех хозяина — жена без мужа.  (Шумерская)

Дом без хозяйки  - баня без пара.  (Финская)

Дом без хозяйки как ваза без цветов.  (Шведская)

Дом не дом, пока женщина его не сделает домом.  (Азербайджанская)

Дом — по хозяйке.  (Хинди)

Если в доме нет хозяина, огонь не горит.  (Амхарская)

Если не хвалить свой дом, он упадет и накроет тебя.  (Греческая)

Если у одной плиты хлопочут два повара, обед пригорает.  (Ассирийская)

Каждая женщина в своем доме и госпожа, и прислуга.  (Азербайджанская)

Какой хозяин, такой и в доме лад.  (Португальская)

Когда на кухне много женщин, овощи плохо приготовлены.  (Амхарская)

Небрежность хозяина — вору помощь.  (Испанская)

От хорошего хозяина собака не убежит.  (Ненецкая)

Плохая хозяйка с приходом гостей дом подметает.  (Абхазская)

По хозяину и скотина.  (Чувашская)

Пока не пошел дождь, всякая крыша хороша; пока не пришли гости, всякая женщина — хорошая хозяйка.  (Амхарская)

При появлении хозяина и животные встают.  (Адыгейская)

Сначала дом, потом все остальное.  (Самоа)

Тепла ли шуба, знает ее хозяин.  (Киргизская)

У беспечной хозяйки много крадут.  (Английская)

У ленивой хозяйки много выходных.  (Абхазская)

У хорошего хозяина и осел ухожен.  (Агульская)

У хорошей хозяйки бывает там густо, где до нее было пусто.  (Испанская)

У хорошей хозйки за дверью мусора не бывает.  (Дигорская)

Хозяйка — крепость дома.  (Эстонская)

Хорошая хозяйка и на снегу котел вскипятит.  (Татарская)

Хорошую хозяйку по двору узнаешь.  (Абхазская)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Поделиться в соц. сетях

Оставить комментарий

*

  "Когда ты чего-нибудь желаешь очень сильно, вся Вселенная помогает тебе достигнуть этого".      П.Коэльо
"...Как пчела: припадая к разным цветам, собирает она мед в соты; так и я по многим книгам собирал сладость слов и смысл их собрал, как в мех воды морские." Даниил Заточник, человек книжный, автор "Слова" (12 ст.)    
Микроблог: