Пословицы и поговорки народов мира о муже и жене

Пословицы и поговорки народов мира о муже и жене  В тени леса лучше, чем в тени листка, а под мужниным крылом лучше, чем в тени леса. (Эстонская)

Весной жена для работы, к зиме — для любви. (Эстонская)

Взять наглую жену легко, да ужиться с ней трудно. (Персидская)

Вместе с женой в дом приходит счастье. (Адыгейская)

Вторая жена как починка старой шубы. (Эстонская)

Глупая жена умного мужа перебивает. (Абхазская)

Для имеющего надежную жену и мачеха дорога. (Абхазская)

Если бы язык жены был короче, то жизнь мужа была бы длиннее. (Молдавская)

Если жене не укажешь на ее недостатки, она будет находить их в тебе. (Абхазская)

Если хочешь мира в доме, слушай жену. (Фон)

Жена бедняка всегда быстра. (Баскская)

Жена без мужа — дерево без корней. (Тсвана)

Жена будет связана вдвойне, если связывающие ее цепи приятны. (Египетская)

Жена видит больше, чем муж. (Ганда)

Жена, вино и конь многим жизни стоят. (Грузинская)

Жена дом создает, жена его и разрушает. (Турецкая)

Жена захочет — из осла мужчину сделает. (Лезгинская)

Жена и муж, словно палочки для еды: всегда парой. (Вьетнамская)

Жена как заупрямится, две пары буйволов с места не сдвинут. (Абхазская)

Жена может сделать дом раем и адом. (Эстонская)

Жена мужу потакает, пока деньги добывает. (Чешская)

Жена умного мужа всегда спокойна. (Абхазская)

Жена как тень: беги за ней — убегает, убегай от нее — догоняет. (Шведская)

Жена не заплата, чтобы ее оторвать. (Гагаузская)

Женишься на красавице — познаешься с муками. (Манде)

Жену хорошего мужа видно по лицу. (Греческая)

Жизнь птицы — крылья, а мужа — жена. (Абхазская)

Злая жена очаг разрушает. (Осетинская)

Злая жена, почувствовав, что ее поругают, сама начинает браниться. (Адыгейская)

Злпя жена хуже дождя: дождь загоняет в дом, а злая жена выгоняет из дома. (Еврейская)

Злой муж как черт, а злая жена как целое пекло. (Норвежская)

Как тело без души, как берег без реки, так и жена без мужа. (Урду, хинди)

Когда нелюбящие разводятся, они и осколки кувшина делят.(Абхазская)

Коли любишь жену, полюби и тещу. (Малагасийская)

Лошадь украшает седло, а семью — жена. (Абхазская)

Лучше быть вдовой, чем жить с трусливым мужем. (Адыгейская)

Любовью делись с женой, а тайной — с матерью. (Ирландская)

Любящие супруги и на топорище выспятся. (Грузинская)

Между мужем и женой не становись. (Хакасская)

Много бед есть на свете, но злая жена — наибольшая из них. (Норвежская)

Молодая жена — для мужа сатана: такой пары стерегись, лучше с ровнею свяжись. (Чешская)

Молодая жена — смерть старому мужу. (Шведская)

Муж — голова, но капюшон на ней — жена. (Шведская)

Мужчин мало, мужей много. (Абхазская)

На брачном ложе и муха лишняя. (Урду, хинди)

На свете лишь одна женщина плохая: каждый мужчина думает, что она досталась именно ему. (Шведская)

На свете лишь одно может быть лучше хорошей жены — никакой жены. (Ирландская)

Недостатки жены лучше свекрови никто не знает. (Абхазская)

Нет тяжелее ноши, чем легкомысленная жена. (Кубинская)

Один жену из дома выгоняет, а другой уже ей платье пошил. (Греческая)

С женой и деньгами плохие шутки. (Кубинская)

Старая жена и медный котел всегда годятся. (Эстонская)

У кого красивая жена, тому двух глаз мало. (Шведская)

У кого плохая жена, тому и пекла не надо. (Болгарская)

У плохого мужа умная жена всегда дура. (Абхазская)

У ревнивого мужа жена всегда в подозрении. (Абхазская)

У ревнивой жены в доме всегда ругань. (Абхазская)

У хорошей жены всегда есть запас. (Адыгейская)

У хорошей жены муж-бедняк богатым станет. (Абхазская)

У хорошей жены стол всегда накрыт. (Адыгейская)

Уговор между мужем и женой — закон для супругов. (Адыгейская)

Хорошая жена дурного мужа сделает мужчиной, дурная жена хорошего мужа превратит в прах. (Киргизская)

Хорошая жена мужу угодит, хороший муж миру угодит. (Башкирская)

Хорошая жена плохому мужу — глаза. (Абхазская)

Через год после свадьбы муж говорит — жена слушает, через два года жена говорит — муж слушает, через шесть лет оба говорят, а соседи слушают. (Болгарская)

Честь жены — достоинство мужа. (Азербайджанская)

Чужая жена всем девицей кажется. (Азербайджанская)

 

 

Близкие по теме записи:

1) Пословицы и поговорки о муже и жене

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Поделиться в соц. сетях

Оставить комментарий

*

  "Когда ты чего-нибудь желаешь очень сильно, вся Вселенная помогает тебе достигнуть этого".      П.Коэльо
"...Как пчела: припадая к разным цветам, собирает она мед в соты; так и я по многим книгам собирал сладость слов и смысл их собрал, как в мех воды морские." Даниил Заточник, человек книжный, автор "Слова" (12 ст.)    
Микроблог: