Архив рубрики «Пословицы и поговорки народов мира»

Пословицы и поговорки народов мира о доме и домашнем хозяйстве

Пословицы и поговорки народов мира о доме и домашнем хозяйстве Ад полон недостойными хозяйками.  (Японская)

Без хозяина дом хиреет, с хозяйкой весельем полнится.  (Хинди)

В доме без хозяина крыша валится, бех хозяйки изба стынет.  (Карельская)

Где много чабанов, там овцы дохнут.  (Адыгейская)

Для женщины легче оправдаться, чем фартук найти.  (Ирландская)

До тех пор, пока мужчина может поднять с земли хмелевую шишку, он должен быть хозяином в доме.  (Эстонская)

Добро нерадивой хозяйки ветер уносит.  (Осетинская)

Добру пропадать сам хозяин поможет.  (Узбекская)

Дом бех хозяина — жена без мужа.  (Шумерская)

Дом без хозяйки  - баня без пара.  (Финская)

Дом без хозяйки как ваза без цветов.  (Шведская)

Дом не дом, пока женщина его не сделает домом.  (Азербайджанская)

Дом — по хозяйке.  (Хинди)

Если в доме нет хозяина, огонь не горит.  (Амхарская)

Если не хвалить свой дом, он упадет и накроет тебя.  (Греческая)

Если у одной плиты хлопочут два повара, обед пригорает.  (Ассирийская)

Каждая женщина в своем доме и госпожа, и прислуга.  (Азербайджанская)

Какой хозяин, такой и в доме лад.  (Португальская)

Когда на кухне много женщин, овощи плохо приготовлены.  (Амхарская)

Небрежность хозяина — вору помощь.  (Испанская)

От хорошего хозяина собака не убежит.  (Ненецкая)

Плохая хозяйка с приходом гостей дом подметает.  (Абхазская) Прочитать остальную часть записи »

Пословицы и поговорки народов мира о мужчине и женщине

Пословицы и поговорки народов мира о мужчине и женщине Где сатана сам не справляется, туда он шлет женщину. (Эстонская)

Где соберутся три женщины, там черт четвертый. (Эстонская)

Для женщины и добрый знак вроде дурного. (Хинди)

Дом без женщины что мельница без воды. (Армянская)

Дом без женщины что очаг без огня. (Абхазская)

Если женщина надела фартук, то у нее уже нет времени быть плохой. (Болгарская)

Если мужчина — огонь, то женщина — пожар. (Румынская)

Женские прихоти — дорогое удовольствие. (Ирландская)

Женские слезы ничего не стоят, но много значат. (Португальская)

Женское сердце видит больше, чем глаза десяти мужчин. (Шведская)

Женщина без деток — как дерево без веток. (Эстонская)

Женщина и виноградная лоза без мужчины вянут. (Португальская)

Женщина — огонь, мужчина — хворост, а черт пожар раздуть хочет. (Колумбийская)

Женщина — пища, достойная богов, пока ее не попробует черт. (Французская)

Женщину украшает нежность. (Лезгинская)

Женщины всегда говорят правду, но не всю и не сразу. (Итальянская)

Женщины держат в тайне то, о чем они не знают. (Эстонская)

Заработок мужчины виден не по его одежде, а по одежде его жены. (Ирландская)

Золото испытывают огнем, женщину — золотом, а мужчину — женщиной. (Шведская)

Красивая женщина — большие хлопоты. (Ямайская) Прочитать остальную часть записи »

Пословицы и поговорки народов мира о муже и жене

Пословицы и поговорки народов мира о муже и жене  В тени леса лучше, чем в тени листка, а под мужниным крылом лучше, чем в тени леса. (Эстонская)

Весной жена для работы, к зиме — для любви. (Эстонская)

Взять наглую жену легко, да ужиться с ней трудно. (Персидская)

Вместе с женой в дом приходит счастье. (Адыгейская)

Вторая жена как починка старой шубы. (Эстонская)

Глупая жена умного мужа перебивает. (Абхазская)

Для имеющего надежную жену и мачеха дорога. (Абхазская)

Если бы язык жены был короче, то жизнь мужа была бы длиннее. (Молдавская)

Если жене не укажешь на ее недостатки, она будет находить их в тебе. (Абхазская)

Если хочешь мира в доме, слушай жену. (Фон)

Жена бедняка всегда быстра. (Баскская)

Жена без мужа — дерево без корней. (Тсвана)

Жена будет связана вдвойне, если связывающие ее цепи приятны. (Египетская)

Жена видит больше, чем муж. (Ганда)

Жена, вино и конь многим жизни стоят. (Грузинская)

Жена дом создает, жена его и разрушает. (Турецкая)

Жена захочет — из осла мужчину сделает. (Лезгинская)

Жена и муж, словно палочки для еды: всегда парой. (Вьетнамская)

Жена как заупрямится, две пары буйволов с места не сдвинут. (Абхазская)

Жена может сделать дом раем и адом. (Эстонская)

Жена мужу потакает, пока деньги добывает. (Чешская) Прочитать остальную часть записи »

Пословицы и поговорки народов мира о трудолюбии и лени

Пословицы и поговорки народов мира о трудолюбии и лениВместе есть вкуснее, вместе трудиться — удовольствие. (Адыгейская)

Все, что заслуживает быть сделанным, заслуживает того, чтобы делалось хорошо. (Датская)

Груз легок, если его несут другие. (Бауле)

Дай девяти дуракам легкую работу — станешь десятым. (Бауле)

Дерево, посаженное бездельником, сохнет. (Адыгейская)

Для ленивой лошади шпоры нужны. (Армянская)

Дружная работа жизнь удлиняет, труд из-под палки жизнь отравляет. (Абхазская)

Если живешь не на небе, заботься сам о своем хлебе. (Кубинская)

Если трудиться, то и на камне роза расцветет. (Татарская)

Если человек делает любимую работу, усталость забывает. (Абхазская)

Закату солнца ленивец радуется. (Абхазская)

И малое без труда не дается. (Абхазская)

Из тощего мяса сало не вытопится, у лентяя работа не спорится. (Хакасская)

Каждое дело любит сердечность. (Манси)

Как работаешь, так и заработаешь. (Колумбийская)

Когда ленивец на работу идет, хороший работник с работы возвращается. (Абхазская)

Кто деньги не считает, тот труд свой не почитает. (Абхазская)

Кто есть хочет, должен хотеть и работать. (Абхазская) Прочитать остальную часть записи »

Пословицы и поговорки народов мира о добре и зле

Пословицы и поговорки народов мира о добре и зле Бежит от тебя добро — догони, настигает тебя зло — сторонись.  (Грузинская)

Благородный останется благородным, даже если его коснулось зло.  (Арабская)

Благородный человек не помнит старого зла.  (Китайская)

Будь хвостом доброго дела, но не будь головой злого.  (Арабская)

Быть добрым или злым зависит от привычки.  (Японская)

В достойной душе добро долгой памятью живет.  (Тамильская)

Век злого человека невелик: злой человек и смолоду — старик.  (Балканская)

Возле золота и медь желтеет, возле доброго человека и плохой становится лучше.  (Монгольская)

Всякий посеявший семена зла открывает ворота своей гибели.  (Таджикская)

Выйдет из дома зло — извне добро не придет.  (Чеченская)

Гнев и зло — родные братья.  (Китайская)

Гнев побеждайте любовью, зло — добром.  (Бирманская)

Гора лошадь мучает, злоба — человека.  (Калмыцкая)

Горький лук и свою кожуру прожжет.  (Азербайджанская)

Даже кошка, если ее три года кормить, не забывает добра.  (Японская)

Делаешь добро — делай до конца.  (Туркменская)

Делай добро и бойся зла.  (Хинди)

Делай добро и не спрашивай, для кого оно.  (Колумбийская)

Делай добро и ничего не бойся.  (Португальская)

Делай добро и перед лицом зла.  (Ирландская) Прочитать остальную часть записи »

  "Когда ты чего-нибудь желаешь очень сильно, вся Вселенная помогает тебе достигнуть этого".      П.Коэльо
"...Как пчела: припадая к разным цветам, собирает она мед в соты; так и я по многим книгам собирал сладость слов и смысл их собрал, как в мех воды морские." Даниил Заточник, человек книжный, автор "Слова" (12 ст.)    
Микроблог: